Shopify 스토어를 만들고 제품명, 상세페이지, 이메일을 미국 고객 기준으로 다시 씁니다. 창고와 배송은 3PL 파트너와 연결합니다.
결제, 배송비, 판매세가 미국 기준으로 작동합니다.
제품 정보를 미국 고객이 쓰는 말로 다시 씁니다.
주문이 창고로 넘어가 배송과 반품까지 이어집니다.
미국 고객이 익숙한 구조로 만듭니다.
번역이 아니라 미국 고객의 언어로 씁니다.
창고와 배송은 물류 파트너가 맡습니다. 저희는 후보를 비교하고, 스토어와 연동하고, 테스트 주문으로 확인합니다.
아래 사항은 본사 결정이 필요합니다. 주간 리포트에서 미리 알려 드립니다.
브랜드 요소는 살리고, 구조와 문구는 미국 고객 기준으로 다시 짭니다.
번역은 뜻을 옮기고, 현지화는 사게 만드는 이유를 옮깁니다. 미국 고객이 확인하는 순서와 표현에 맞춰 다시 씁니다.
네. 한국에서 직배송으로 먼저 반응을 볼 수 있습니다. 다만 배송 기간이 길어지고 관세 안내가 필요합니다.
네. Shopify 월 요금과 결제 수수료는 Shopify가 직접 청구합니다.
무료 진단 상담에서 필요한 단계와 예상 일정을 안내해 드립니다.